Malaria in Haiti: A descriptive study on spatial and temporal profile from 2009 to 2018

ABSTRACT Background: Haiti is one of the Caribbean countries where malaria persists. More than 99% of malaria cases are caused by Plasmodium falciparum, the main vector being the mosquito Anopheles albimanus. In this paper, we describe the epidemiological profile of malaria in Haiti between 2009 and 2018. Methods We analyzed information on cases reported by the Ministry of Health of Haiti and the World Health Organization (WHO). Results: Between 2009 and 2018, 232,479 malaria cases were reported by the Ministry of Public Health and Population (MSPP); an increase in the incidence of malaria in the country in 2010, followed by a decrease in 2011, was primarily observed. Due to recent efforts to reduce malaria by 2020, its incidence declined from 60,130 cases in 2010 to 8,978 cases in 2018. Controversially, in terms of the number of reported cases, the MSPP and WHO report conflicting data. However, the results from both datasets present the same trend in Haiti from 2009 to 2018. The results also illustrate the endemicity of the disease throughout Haiti, both in rural and urban areas, especially along the coast. Conclusions: This study emphasizes the need to promote official data collection and analyses, as well as the application of epidemiological surveillance of malaria at the municipal level, for a better understanding of the real impact of malaria on the Haitian population and to create more appropriate interventions.

Morphological differentiation between seven Brazilian populations of Haemagogus capricornii and Hg. janthinomys (Diptera: Culicidae) using geometric morphometry of the wings

Abstract INTRODUCTION: Haemagogus capricornii and Hg. janthinomys females are considered morphologically indistinguishable. We analyzed morphometric variability between Brazilian populations of these species using wing geometric morphometry. METHODS: Size and shape at intra- and interspecific levels were analyzed in 108 Hg. capricornii and Hg. janthinomys females. RESULTS: Geometric morphometry indicated size and shape variables can differentiate these species at interspecific level. However, at intraspecific level, results show relative differentiation. Two populations of Hg. capricornii had a smaller centroid size with no significant differences between them, whereas all Hg. janthinomys populations showed significant differences. CONCLUSIONS: Both species were correctly identified by geometric morphometry.

The influence of the area of the Serra da Mesa Hydroelectric Plant, State of Goiás, on the frequency and diversity of anophelines (Diptera: Culicidae): a study on the effect of a reservoir

INTRODUCTION: Bioecological aspects of anophelines (Diptera: Culicidae) near areas under the direct influence of the hydroelectric plant reservoir of Serra da Mesa in Goiás, Brazil, were analyzed. METHODS: Samples were collected at the surrounding dam area during the phases before and after reservoir impoundment. The influence of climatic and environmental factors on the occurrence of Anopheles darlingi, Anopheles albitarsis, Anopheles triannulatus, Anopheles oswaldoi and Anopheles evansae was assessed using Pearson's correlations with indicators for richness and diversity as well as the index of species abundance (ISA) and the standardized index of species abundance (SISA). RESULTS: The highest anopheline density occurred during the phase after filling the tank; however, no direct correlation with the climatic factors was observed during this stage. The reservoir formation determined the incidence of the anopheline species. An. darlingi was the predominant species (SISA = 1.00). CONCLUSIONS: The significant difference (p < 0.05) observed between the species incidence during the different reservoir phases demonstrates the environmental effect of the reservoir on anophelines. .

Estudo comparativo entre eletrogoniometria e fotogrametria digital / Comparative study between electrogoniometry and digital photogrammetry

Objetivo: Avaliar a replicabilidade da fotogrametria digital emrelação à eletrogoniometria no movimento de flexão docotovelo. Material e Métodos: A amostra constituiu-se de 20sujeitos (8 homens, 12 mulheres; 20,1 ± 1,7 anos; 60,9 ± 9,3kg e 169 ± 8,8 cm), saudáveis, ativos, submetidos aeletrogoniometria e fotogrametria digital. Os sujeitos foramposicionados sentados, com o membro superior direitoapoiado em uma mesa, ombro fletido a 90° e antebraçosupinado. O ângulo de flexão do cotovelo foi medido com esem fixação do eletrogoniômetro, em três diferentes posições(fechado, intermediário e aberto) de forma aleatória,utilizando-se um goniômetro manual (CARCI) adaptado comum potenciômetro linear e uma câmera digital (Sony, DSCS750),e posteriormente processados nos softwares BioMede Fisio Office 2010, respectivamente. Os dados foramanalisados no Statistical Package of Social Science (SPSS– 15.0), pelo teste de correlação intraclasse (ICC) para avaliara reprodutibilidade das medidas da eletrogoniometria efotogrametria inter-avaliadores e inter-instrumentos.Resultados: Observou-se forte reprodutibilidade dafotogrametria em todas as medidas, inter-avaliadores(ICC>0,85; P<0,01) e inter-instrumentos (ICC>0,93; P<0,01).Conclusão: Os resultados deste estudo permitem concluirque a fotogrametria digital possui alto índice de confiabilidade,tanto inter-avaliadores quanto inter-instrumentos e, portanto,pode ser utilizada na prática fisioterapêutica.

Objective: To evaluate the digital photogrammetry replicabilitycompared to electrogoniometry on the elbow flexionmovement. Material and Methods: The sample wascomposed by 20 healthy and active subjects (8 men and 12women; 20.1 ± 1.7 years; 60.9 ± 9.3 kg and 169.0 ± 8.8 cm),submitted to electrogoniometry and digital photogrammetry.The subjects were in sitting position with the right arm restingon a table; the shoulder was flexed at 90 degrees with asupinated forearm. The elbow flexion angle was measuredwith and without fixing the electrogoniometer in three differentpositions (closed, intermediate, open) randomly, using amanual goniometer (CARCI) adapted with a linearpotentiometer and a digital camera (Sony, DSC-S750), andsubsequently processed in the Biomed and Fisio Officesoftwares, respectively. Data were analyzed on the StatisticalPackage for Social Science (SPSS – 15.0) using the intraclasscorrelation (ICC) test to evaluate the reproducibility ofthe electrogoniometry and photogrammetry measures, interevaluatorsand inter-instruments. Results: It was observeda strong reproducibility of the electrogoniometry andphotogrammetry for all measures, inter-evaluators (ICC>0.85;P<0.01) and inter-instruments (ICC>0.93; P<0.01).Conclusion: The results of this study showed that the digitalphotogrammetry has high levels of reliability, both interevaluatorsand inter-instruments and thus can be used forphysical therapy practice.

Serological detection of West Nile virus in horses and chicken from Pantanal, Brazil

In an effort to detect West Nile virus (WNV) in Brazil, we sampled serum from horses and chickens from the Pantanal region of the state of Mato Grosso and tested for flavivirus-reactive antibodies by blocking ELISA. The positive samples were further confirmed for serological evidence of WNV infection in three (8%) of the 38 horses and one (3.2%) of the 31 chickens using an 80% plaque-reduction neutralisation test (PRNT80). These results provide evidence of the circulation of WNV in chickens and horses in Pantanal.

A mobilização articular como acelerador do processode reabilitação: resultados preliminares / Joint mobilization to accelerate rehabilitation process: preliminary results

As fraturas da extremidade distal do rádio são aquelasque ocorrem em uma distância de até 3 cm da articulação rádio--cárpica, estando geralmente associadas à queda sobre a mão, com opunho em extensão, o que causa grande preocupação aos indivíduosdevido ao déficit funcional proporcionado. Objetivo: Realizar estudocomparativo sobre os efeitos de um tratamento baseado apenas emcinesioterapia clássica e um tratamento que a associa às técnicasde mobilização articular. Métodos: Os pacientes foram separadosaleatoriamente em dois grupos, grupo A, que recebeu tratamentocinesioterapêutico associado à mobilização articular, e grupo B,que recebeu o mesmo tratamento, sem aplicação da mobilizaçãoarticular. Após quinze sessões, os pacientes foram reavaliados. Resultados:A análise estatística, através do teste t-Student pareado, nãoapresentou diferença estatisticamente significante (α = 0.05) paraos movimentos de flexão, extensão, desvio ulnar e desvio radial. Nacomparação da evolução do grupo A em relação ao grupo B o testet-Student para amostras independentes também não apresentoudiferença estatisticamente significante (α = 0.05) para todos osmovimentos. Conclusão: Uma hipótese possível para evolução doganho dos ângulos articulares não ter sido significante é o tamanhoda amostra, porém o estudo será continuado para adesão de novospacientes e obtenção de dados mais concisos...

Fractures of the distal radius occur up to 3 cm fromthe radiocarpal joint, and are generally associated with a drop on thehand with the wrist extended, alarming individuals due to functionaldeficit generated. Objective: To conduct a comparative study on theeffects of a treatment based only on classical kinesiotherapy and atreatment that combines the technique of joint mobilization withclassical kinesiotherapy. Methods: Patients were randomly dividedinto two groups, Group A, using kinesiotherapy associated withjoint mobilization, and group B, which received the same treatmentwithout the application of joint mobilization. After fifteen sessions,patients were reassessed. Results: Statistical analysis by paired t-testdid not show statistically significance (α = 0.05) for flexion, extensionand ulnar and radial deviations. To compare the evolution ofgroup A in relation to group B, the t-test for independent samplesalso showed no statistically significant difference (α = 0.05) for allmovements. Conclusion: A possible hypothesis for the no statisticalsignificance of the evolution of the gain of joint angles is the samplesize, but this study will be continued to the accession of new patientsand more concise data collection...

Tratamento cinesioterapêutico nas sequelas de fraturas de cabeça de rádio / Kinesiotherapeutic treatment for sequels after radial head fractures

As fraturas da cabeça do rádio têm lugar importante entre as lesões traumáticas do cotovelo. O tratamento fisioterapêutico é indicado por ser benéfico para controle da inflamação, melhora da cicatrização, diminuição do edema e da dor, aumento da força e da amplitude de movimento. Objetivo: Analisar a evolução funcional de pacientes que, após fraturas da cabeça do rádio, submeteram-se a um protocolo cinesioterapêutico devido apresentação de rigidez ou bloqueios articulares do cotovelo. Material e métodos: Cinco pacientes com média de idade de 37,4 ± 14,8 anos, com fraturas cominutivas da cabeça do rádio, com até um ano de lesão e que receberam tratamento cirúrgico foram submetidos a quinze sessões de fisioterapia, duas vezes por semana, com uso de hidroterapia associada à cinesioterapia. Os dados obtidos foram avaliados pelo Software BioEstat 5.0 com o teste t de Student. Resultados: Houve redução do quadro álgico, melhora da funcionalidade do membro e ganho de amplitude de movimento articular estatisticamente significante para os movimentos de flexão (p=0,0154), extensão (p=0,0062) e supinação (p=0,0323), com nível de significância ad"0,05, não apresentando diferença estatística para o movimento de pronação (p=0,1201). Conclusão: Apesar do pouco ganho de amplitude no movimento de pronação, foram obtidos resultados que mostram a eficácia do tratamento proposto. Torna-se necessário o desenvolvimento de mais pesquisas para ratificação da eficácia cinesioterapêutica.

Radial head fractures have important place among the traumatic injuries of the elbow. Physical therapy treatment has been shown to be beneficial for controlling inflammation, improving healing, reducing edema and pain, increasing strength and range of motion. Objective: To analyze the functional evolution of patients that after radial head fractures underwent a kinesiotherapeutic protocol, because they had stiffness or blockage of the elbow joint. Methods: Five patients, mean age of 37.4±14.8 years, with comminuted radial head fractures, up to one year from date of injury, and that received surgical treatment were subjected to fifteen physiotherapy sessions twice a week, using of hydrotherapy associated with kinesiotherapy. Data were analyzed on the BioEstat Software 5.0 by means of the t-Student test. Results: It was found pain reduction, improvement in member functionality and gain in range of motion statistically significant for flexion (p = 0.0154), extension (p = 0.0062) and supination (p = 0.0323), with a significance level of a d" 0.05. No significant difference was found for the movement of pronation (p = 0.1201). Conclusion: Despite the little gain in range of movement of pronation, were achieved results that showed the effectiveness of the proposed treatment. Further researches are needed to be conducted in order to ratify kinesiotherapeutic efficiency.

Terapia manual em um paciente politraumatizado: relato de caso / Manual therapy in a polytraumatized patient: a case report

Objetivo: Apresentar a utilização de mobilizações articulares no tratamento de uma paciente politraumatizada em fase aguda submetida à imobilização gessada por um mês após cirurgia para colocação de material de osteossíntese. Material e Métodos: A paciente foi submetida a 15 sessões de fisioterapia, realizadas duas vezes por semana, por meio da termoterapia, alongamentos, fortalecimento muscular, mobilizações articulares e crioterapia ao fim da sessão. Resultados: Após o término das sessões, a paciente apresentou diminuição da intensidade da dor e na análise das medidas goniométricas apresentou diferença clinicamente significante que a permitiu voltar às suas atividades funcionais. Conclusão: Nas condições deste estudo, constatou-se, após análise dos resultados, a eficiência do protocolo de tratamento proposto.

Objective: It is presented the use of joint mobilization for the treatment of a patient with multiple traumas in acute phase who underwent immobilization for a month after surgery for placement of osteosynthesis material. The patient underwent 15 physiotherapy sessions, twice a week, through thermotherapy, stretching, strengthening exercises, joint mobilizations and cryotherapy at the end of the session. Results: After completion of the sessions, the patient had a decrease in pain intensity and showed a clinical significant difference which allowed her to return to her functional activities. Conclusion: After data analysis, we found in this study the efficiency of the proposed treatment protocol.

As dimensões das estratégias de promoção de saúde em equipes de saúde da família no município de João Pessoa/PB / The dimension sofhealth promotion strategies in family health team sin the city of João Pessoa/PB

A presente pesquisa se propôs vislumbrar a Estratégia Saúde da Família e sua pertinencia em relação aos processos da Promoção da Saúde. Objetivando-se reconhecer as estratégias das praticas das equipes de saúde da família, foram direcionados questionário e entrevista aos trabalhadores de saúde em 20 Unidades Saúde da Família da rede de atenção basica do municipio de João Pessoa ? PB, de modo que também utilizamos o método de construção do discurso do sujeito coletivo. Considerando a carta de Ottawa, 1986, que diz que a promoção da saúde consiste em reduzir as diferenças no atual estado da saúde, assegurar a igualdade de oportunidades e promover os meios que permitam a toda a população desenvolver ao máximo sua saúde potencial; constatou-se que as equipes do estudo percebem que se não houver a aliança com os outros setores da sociedade as praticas desenvolvidas nas unidades são insuficientes, apontando que a relação intersetorial é mínima a qual só existe através de comunicação protocolar, de solicitações, enfim, de modo burocrático, não havendo discussão entre os setores. A partir da construção do discurso coletivo dos agentes comunitários de saúde e enfermeiros identificamos que o conceito de saúde é ampliado e de que, embora, pratiquem atividade de cunho promotor da saúde, existem determinantes sociais concretos que inviabilizam tais praticas, como falta de saneamento básico, desemprego etc. Concluimos que a estratégia da Promoção da saúde é ainda carente da articulação transversal dos setores sociais e que os processos em torno do promover saúde estão em construção na Estratégia Saúde da Família.

This study intended to shed some light on the Family Health Strategy and its relevance to the processes of Health Promotion. Aiming to recognize the strategies of family health team practices, questionnaires and interviews were directed to health workers in 20 Family Health Units of the primary care network in the municipality of João Pessoa - PB, and so we also used the method of construction of the collective subject discourse. Considering the Ottawa Charter, 1986, which says that health promotion consists of reducing differences in the current health status, ensuring equal opportunities, and promoting the means to enable all people to develop to their maximum health potential, we found that the study teams realize that if there are no alliances with other sectors of society, the practices developed in the units are insufficient, noting that the intersectoral relationship is minimal, limited to what exists solely via protocol-conforming communication, from requests, ultimately, of a bureaucratic order, with no discussion between the sectors. From the construction of the collective discourse of the community health workers and nurses we identified that the concept of health is broadened and that, although theyengage in activitiesto promotehealth, there are clearly defined social determinants that prevent such practices, such as lack of sanitation, unemployment, etc. We conclude that the strategy of health promotion is still lacking coordination across social sectors and that the processes focused on promoting health are under construction in the Family Health Strategy.

New report on the bionomics of Coquillettidia venezuelensis in temporary breeding sites (Diptera: Culicidae) / Novo relato sobre a bionomia de Coquillettidia venezuelensis em criadouros temporários (Diptera: Culicidae)

INTRODUCTION: Findings of immature forms of Coquillettidia venezuelensis in temporary breeding sites, without the presence of aquatic plants or other submerged plant tissue are reported. METHODS: A systematic scooping technique to collect specimens was used at the breeding site. RESULTS: Immature forms of Coquillettidia venezuelensis, Anopheles rangeli, An. evansae and Culex sp. were collected from areas of the hydroelectric power station of São Salvador, State of Goiás. CONCLUSIONS This is a novel finding relating to the bioecology of Cq. venezuelensis, a species of medical interest that has been found naturally infected with arboviruses, including Oropouche and West Nile virus.

INTRODUÇÃO: Relata-se o encontro de formas imaturas de Coquillettidia venezuelensis em criadouros temporários, sem presença de plantas aquáticas ou outros tecidos vegetais submersos. MÉTODOS: Realizaram-se coletas com a técnica de conchadas sistemáticas na margem do criadouro. RESULTADOS: Foram coletados imaturos de Coquillettidia venezuelensis, Anopheles rangeli, An. evansae e Culex sp., em áreas da Usina Hidrelétrica de São Salvador, Estado de Goiás. CONCLUSÕES: Trata-se de observação inédita sobre a bioecologia de Cq. venezuelensis, espécie de interesse médico, que tem sido encontrada naturalmente infectada com arbovírus, inclusive Oropouche e West Nile.

A list of mosquito species of the Brazilian State of Pernambuco, including the first report of Haemagogus janthinomys (Diptera: Culicidae), yellow fever vector and 14 other species (Diptera: Culicidae) / Lista de espécies de mosquitos do Estado de Pernambuco e primeiro relato de Haemagogus janthinomys (Diptera: Culicidae) vetor de febre amarela silvestre e outras 14 espécies (Diptera: Culicidae)

INTRODUCTION: Besides mosquito species adapted to urban environments (Culex quinquefasciatus, Aedes aegypti and Aedes albopictus), only 15 species of Anopheles had been recorded in the State of Pernambuco. METHODS: Human-landing mosquitoes were collected in Dois Irmãos Park, in Recife. RESULTS: The first report for the state of Haemagogus janthinomys, an important vector of yellow fever virus, and 14 other species, including Trichoprosopon lampropus, a first reported for Brazil. CONCLUSIONS: The mosquito fauna in the area is diversified and has potential medical and veterinary importance.

INTRODUÇÃO: Além de mosquitos adaptados ao ambiente urbano (Culex quinquefasciatus, Aedes aegypti e Ae. albopictus), apenas 15 espécies de Anopheles haviam sido relatadas no Estado de Pernambuco. MÉTODOS: Mosquitos que pousavam em humanos no Parque Dois Irmãos, em Recife foram coletados. RESULTADOS: Haemagogus janthinomys, importante vetor de vírus de febre amarela, e outras 14 espécies são relatadas pela primeira vez no estado, incluindo Trichoprosopon lampropus, relatado pela primeira vez no Brasil. CONCLUSÕES: A fauna de mosquitos na área é muito diversificada e tem potencial importância médica e veterinária.

Biodiversity and influence of climatic factors on mosquitoes (Diptera: Culicidae) around the Peixe Angical hydroelectric scheme in the state of Tocantins, Brazil

The influence of climatic factors on the seasonal frequency of mosquitoes (Diptera: Culicidae) at the Peixe Angical hydroelectric scheme (Tocantins, Brazil) was evaluated in the present paper. Mosquito surveys were conducted in the municipality of Peixe and in areas surrounding the reservoir in the municipalities of Paranã and São Salvador do Tocantins during two daytime periods (10 am-12 noon and 2 pm-4 pm) and two night-time periods (6 pm-8 pm and 6 pm-10 am) over 14 months. In total, 10,840 specimens from 42 species were captured, 84.5 percent of which belonged to the Culcinae. The most common species were Anopheles darlingi, Psorophora albipes and Sabethes chloropterus. The number of Culicidae specimens was higher in months with higher rainfall and air humidity than during the drier months. The large population of Ps. albipes and the presence of both An. darlingi (primary vector for human malaria parasites) and Haemagogus janthinomys (primary vector for yellow fever virus) are highlighted.

Preliminary investigation of Culicidae species in South Pantanal, Brazil and their potential importance in arbovirus transmission / Investigação preliminar das espécies de culicídeos do Pantanal Sul brasileiro e sua potencial importância na transmissão de arbovírus

In view of the high circulation of migratory birds and the environmental and climatic conditions which favor the proliferation of arthropods, the Brazilian Pantanal is susceptible to circulation of arboviruses. However, the amount of data concerning arbovirus vectors in this area is scarce; therefore the aim of this study was to conduct a preliminary investigation of Culicidae species in the Nhecolândia Sub-region of South Pantanal, Brazil and their potential importance in the arbovirus transmission. A total of 3684 specimens of mosquitoes were captured, 1689 of which caught in the rainy season of 2007, were divided into 78 pools and submitted to viral isolation, Semi-Nested RT-PCR and Nested RT-PCR, with a view to identifying the most important arboviruses in Brazil. Simultaneously, 70 specimens of ticks found blood-feeding on horses were also submitted to the same virological assays. No virus was isolated and viral nucleic-acid detection by RT-PCR was also negative. Nevertheless, a total of 22 Culicidae species were identified, ten of which had previously been reported as vectors of important arboviruses. The diversity of species found blood-feeding on human and horse hosts together with the arboviruses circulation previously reported suggest that the Nhecolândia Sub-region of South Pantanal is an important area for arbovirus surveillance in Brazil.

Regiões como o Pantanal brasileiro, que apresentam fatores como riqueza de fauna silvestre incluindo circulação de aves migratórias e condições ambientais e climáticas favoráveis à proliferação de artrópodes estão potencialmente sujeitas à circulação de arbovírus. Entretanto, poucos trabalhos foram realizados acerca da presença de arbovírus em potenciais vetores no Pantanal. Neste sentido o principal objetivo deste trabalho foi conduzir uma investigação preliminar para presença de arbovírus em amostragens de culicídeos capturados na Sub-região da Nhecolândia no Pantanal Sul. Um total de 3684 mosquitos foi capturado, dos quais 78 grupos compondo uma amostragem de 1789 espécimes foram submetidos às técnicas de isolamento viral e RT-PCR para os mais importantes arbovírus no Brasil. Simultaneamente, 70 espécimes de carrapatos capturados durante hematofagia em cavalos também foram submetidos à pesquisa viral. Não houve isolamento viral em nenhuma amostra analisada e os resultados de detecção de ácido nucléico viral foram também negativos. Entretanto, foram identificadas 22 espécies de culicídeos, dez das quais previamente reportadas como vetores de importantes arbovírus. A competência vetorial de espécies capturadas durante hematofagia em humanos e cavalos aliada ao relato prévio de circulação de arbovírus sugerem a Sub-região da Nhecolândia como uma importante área de vigilância para arbovírus no Centro-Oeste do Brasil.

Estudo comparativo entre larvitrampas e ovitrampas para avaliação da presença de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) em Campo Grande, Estado do Rio de Janeiro / Comparative study between larvitraps and ovitraps for evaluating the presence of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) in Campo Grande, State of Rio de Janeiro

Objetivando-se avaliar a eficiência de armadilhas no monitoramento de vetores de dengue e febre amarela no Rio de Janeiro, foram utilizadas simultaneamente, 12 larvitrampas e 12 ovitrampas ao longo de 13 semanas. Resultados mostraram que as larvitrampas apresentam maior capacidade de positivar, destacando-se como importante ferramenta no monitoramento de vigilância vetorial.

With the objective of evaluating the efficiency of traps for monitoring dengue and yellow fever vectors in Rio de Janeiro, 12 larvitraps and 12 ovitraps were used simultaneously for 13 weeks. The results indicated that the larvitraps presented greater capacity for positive findings, thereby highlighting it as an important monitoring tool for vector surveillance.

Riscos biomecânicos posturais em trabalhadores de uma serraria / Biomechanical risks in sawmill workers postures

Os trabalhadores em serrarias estão sujeitos a riscos biomecânicos advindos das posturas adotadas durante suas atividades laborais. Este trabalho visou avaliar as posturas adotadas por esses trabalhadores por meio do método de avaliação rápida do corpo inteiro (REBA, rapid entire body assessment), buscando detectar e classificar os riscos biomecânicos. Participaram 15 trabalhadores do setor de produção de uma serraria em João Pessoa, PB, do sexo masculino, com idade média de 44±10,9), avaliando-se quatro posturas: flexão anterior do tronco com levantamento de carga, agachamento profundo, flexão ântero-lateral do tronco e corpo estendido para mover uma prensa. Sintomas musculoesqueléticos foram identificados no mapa corporal de Corlett. Um questionário semi-estruturado levantou os dados demográficos, ambientais e as funções executadas. Pelo REBA, a flexão anterior de tronco apresentou nível de risco muito alto e as posturas de agachamento profundo, flexão ântero-lateral do tronco e movimento do corpo em extensão, nível de risco alto. Uma alta proporção (73,3%) deles queixaram-se de dor ou desconforto na coluna e 26,8% na região dos ombros. Considerando os níveis de riscos apresentados, requerem-se intervenções ergonômicas preventivas no posto de trabalho para adoção de posturas que melhor propiciem a execução das atividades com menor risco à saúde do trabalhador...

Workers in sawmills are exposed to biomechanical risks due to the postures adopted during their activities. The purpose here was to assess postures adopted by these workers by using the rapid entire body assessment (REBA), in order to detect and classify possible biomechanical risks. Fifteen male workers from the production section of a sawmill in João Pessoa, PB (mean age 44±10.9 years old) were assessed as to the postures adopted at work. A semi-structured questionnaire collected demographic and environmental data as well as functions in the workplace. Musculoskeletal symptoms were identified using Corlett’s body map. Four postures were evaluated: anterior trunk flexion with weight lifting, deep crouching, anterior trunk flexion with lateral inclination and extended body to move a press. The REBA method showed a very high risk level for the anterior trunk flexion; the other postures – deep crouching, anterior trunk flexion with lateral inclination, and extended body to move a press – were shown to bear a high risk level...

Encontro de larvas de Anopheles (Nyssorhynchus) argyritarsis em criadouros artificiais no Estado de Mato Grosso / Anopheles (Nyssorhynchus) argyritarsis larvae found in artificial breeding sites in the State of Mato Grosso

Cita-se o encontro de formas imaturas de culicídeos em caixas d’água colocadas no nível do solo. Foram encontradas larvas de Anopheles argyritarsis e Aedes albopictus no município de Várzea Grande (MT). Considera-se que estes recipientes artificiais possam constituir locais adicionais utilizáveis como criadouros de anofelinos.

The finding of immature forms of culicid mosquitoes in water tanks at ground level is reported. Anopheles argyritarsis and Aedes albopictus were found in the municipality of Várzea Grande (MT). It is considered that these artificial containers may constitute additional locations that anophelines can use as breeding sites.

Ocorrência de larvas de Aedes albopictus (SKUSE) (Diptera, Culicidae), em recipiente artificial, na ilha de Marambaia, Mangaratiba, RJ, Brasil / Occurrence of Aedes albopictus (SKUSE,1894) (Diptera, Culicidae) larvae, in an artificial container, im Marambaia island, Mangaratiba, RJ, Brazil

Registra-se o encontro de Aedes albopictus Skuse, 1894, na praia do Sino, ilha da Marambaia (CADIM), Mangaratiba, RJ, em um recipiente artificial (copo plástico) sobre uma pedra na beira da praia. Ressalta-se a sua importância epidemiológica e ecológica.

Ocorrência de Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse) em área urbana do estado do Tocantins / Occurrence of Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse) in urban area of Tocantins state, Brazil

Pela primeira vez é registrada a presença do Aedes albopictus (Skuse) em Tocantins, em área urbana da cidade de Mateiros. As coletas foram realizadas em criadouros de formas imaturas (caixas d’água, cisternas, tanques, ocos de árvores, lixo, pneus, etc). A presença de Ae. albopictus em área urbana representa um risco potencial do inter-relacionamento dessa espécie de mosquito com a população.

This is the first report of the presence of Aedes albopictus (Skuse) in the Tocantins State, Brazil, in urban area of the Mateiros city. Immature specimens (aquatic stages) of this vector were collected in water reservoirs, treeholes, old tires and others. The existence of Ae. albopictus in the metropolitan area poses a potential risk for the interaction of this mosquito species with the urban human population.

Atividade eletromiográfica no agachamento nas posições de 40º, 60º e 90º de flexão do joelho / Electromyograhic activity in squatting at 40°, 60° and 90° knee flexion positions

O objetivo deste estudo foi comparar a atividade eletromiográfica (EMG) dos músculos reto femoral, bíceps femoral, tibial anterior e sóleo no agachamento, associando a posição de tronco ereto com 2 ângulos de flexão do joelho (40° e 60°) e a posição de tronco fletido a 45° com 3 ângulos de flexão do joelho (40°, 60° e 90°). Todas as combinações foram realizadas com e sem acréscimo de carga (10kg). A amostra foi composta por 12 indivíduos saudáveis com idade de 21,1 ± 2,5 anos e massa corporal de 62,8 ± 7,4kg. O EMG dos músculos citados foi registrado, isometricamente, em 10 posições de agachamento. Para a análise estatística foi aplicada ANOVA Two-Way de Friedman e o teste Post-Hoc de Newman-Keuls. Os resultados mostraram co-ativação entre os músculos reto femoral e bíceps femoral nas posições de tronco fletido e joelho em flexão de 40º e, entre os músculos reto femoral e sóleo, nas demais posições (p < 0,05). Houve co-ativação entre o tibial anterior e bíceps femoral com o joelho a 40º, com o tronco ereto e fletido e, entre o tibial anterior e sóleo, nas demais posições (p < 0,05). Quanto à ativação muscular isolada, a maior flexão do joelho no agachamento foi um fator determinante para maior ativação dos músculos, exceto para o sóleo. A posição do tronco e a carga adicional de 10kg influenciaram a ativação muscular do reto femoral, a 60° de flexão de joelho, na qual o tronco ereto proporcionou maior ativação. E para o bíceps femoral, a 40° de flexão de joelho, na qual o tronco flexionado proporcionou maior ativação. A co-ativação entre o reto femoral e o bíceps femoral na posição de tronco fletido, e entre o reto femoral e o sóleo nas demais posições, apontam para novas possibilidades de exercícios na reabilitação.

The aim of this study was to compare the electromyographic (EMG) activity of the femoris rectus, femoris biceps, tibialis anterior and soleus muscles in squatting, associating the trunk in erect position with two angles of knee flexion (40° and 60°) and the trunk at 45° flexion with three angles of knee flexion (40°, 60° and 90°). All associations were performed with and without additional load (10 kg). The sample was composed of 12 healthy individuals with mean age of 21.1 ± 2.5 years and weight of 62.8 ± 7.4 kg. The EMG of the cited muscles was isometrically registered in 10 squatting positions. For statistical analysis, Friedman Two-Way ANOVA and the Newman-Keuls Post-Hoc test were used. The results showed co-activation between the femoris rectus and femoris biceps muscles with the trunk in flexion and at 40° of knee flexion and between the femoris rectus and soleus muscles in the other positions considered (p < 0.05). It was also possible to observe co-activation between tibialis anterior and femoris biceps muscles with knee at 40° and 60° of flexion, with the trunk erect and in flexion and between the tibialis anterior and soleus muscles in the other positions (p < 0.05). Concerning isolated muscular activation, higher knee flexion in squatting was an important factor to greater muscles activation, except for the soleus. Trunk position and the additional load of 10 kg have influenced in the muscular activation of the femoris rectus at 60° of knee flexion, in which the erect trunk provided more activation. The femoris biceps presented greater activation when the knee was in 40° of flexion and the trunk flexioned. The co-activation between the femoris rectus and biceps with the trunk in flexion, and between the femoris rectus and soleus in the other positions, lead to new possibilities of exercises in rehabilitation.

Diversidade de criadouros e tipos de imóveis freqüentados por Aedes albopictus e Aedes aegypti / Diversity of oviposition containers and buildings where Aedes albopictus and Aedes aegypti can be found

OBJETIVOS: Verificar a diversidade de criadouros e tipos de imóveis freqüentados por fêmeas de Aedes albopictus e Aedes aegypti. MÉTODOS: O estudo foi realizado nos anos de 2002 e 2003 no bairro de Campo Grande, Rio de Janeiro, RJ. Realizou-se pesquisa larvária em diferentes tipos de imóveis. As larvas encontradas foram identificadas em laboratório. A freqüência de larvas dessas duas espécies foi computada nos diversos criadouros disponíveis. Foram calculados os índices de infestação predial e de Breteau, as diferenças foram testadas pelo qui-quadrado. RESULTADOS: Os tipos de imóveis positivos para os aedinos foram: residências (83,9 por cento do total); igrejas, escolas, clubes (6,8 por cento); terrenos baldios (6,4 por cento); e comércios (2,8 por cento). Das 9.153 larvas, 12,0 por cento eram de Aedes albopictus e 88,0 por cento de Aedes aegypti. Para aquela espécie, os recipientes onde foram mais encontradas foram ralos (25,4 por cento), latas, garrafas, vasilhames (23,9 por cento) e vasos com plantas (16,2 por cento). Aedes aegypti mostrou-se mais freqüente nos criadouros que Aedes albopictus (chi2=145,067, p<0,001). Também ocorreu diferença significante na freqüência dessas espécies em criadouros artificiais do que em naturais (chi2=31,46; p<0,001). O índice de infestação predial e índice de Breteau para Aedes albopictus foram respectivamente em 2002 (0,3 por cento; 0,28), em 2003 (0,4 por cento; 0,5); para Aedes aegypti, em 2002 (1,0 por cento;1,16) e 2003 (3,5 por cento; 4,35). CONCLUSÕES: Verificou-se a freqüência das fêmeas de Aedes albopictus e Ae. aegypti em variados tipos de criadouros e tipos de imóveis para postura. A oferta abundante de recipientes artificiais inservíveis nas residências, associada à capacidade de Ae. albopictus de freqüentar também os criadouros naturais, contribui sobremaneira para sua adaptação gradativa ao meio antrópico.

OBJECTIVE: To assess the diversity of oviposition containers and buildings where females of Aedes albopictus and Aedes aegypti can be found. METHODS: A study was carried out in the city of Rio de Janeiro, Southern Brazil, between 2002 and 2003. Larvae in different types of buildings were investigated, and immature forms found were then sent to the laboratory for identification. The larval frequency for both mosquitoes was estimated in the oviposition containers available. The Breteau index and the building infestation index were calculated and differences were tested using the Chi-square test. RESULTS: The types of buildings that were positive for Aedes albopictus and Aedes aegypti were: dwellings (83.9 percent); churches, schools, clubs (6.8 percent); vacant land (6.4 percent); and businesses (2.8 percent). Of 9,153 larvae collected, 12.0 percent were Aedes albopictus and 88.0 percent were Aedes aegypti. Aedes albopictus were mostly found in drains (25.4 percent); cans, bottles, empty bottles (23.9 percent); and plant vases (16.2 percent). Aedes aegypti was much more frequently found than Aedes albopictus (chi2=145.067; p<0.001). Both species were significantly more frequent in artificial than in natural oviposition containers (chi2=31.46; p<0.001). The building infestation index and Breteau index for Aedes albopictus were 0.3 percent and 0.28 percent in 2002 and 0.4 percent and 0.5 in 2003, respectively. For Aedes aegypti, they were 1.0 percent, 1.16 in 2002 and 3.5 percent and 4.35 in 2003, respectively. CONCLUSIONS: The present study assessed the frequencies of Aedes albopictus and Aedes aegypti females in various types of oviposition containers and types of buildings. The abundant availability of artificial containers in dwellings, associated with the capacity of Ae. albopictus to be also found in natural oviposition containers, has greatly contributed for their gradual adaptation to human environment.